FAT CHINA + EPTEE + CWS2010聯(lián)合展覽會將改為一年一期
——訪德國慕尼黑博覽集團(tuán)副總裁Eugen Egetenmeir
采訪時間：2010年5月7日
采訪地點(diǎn)：浦東國際會展中心
谷騰環(huán)保網(wǎng)：首先，祝賀IFAT CHINA + EPTEE + CWS2010中國國際環(huán)保、廢棄物及資源利用展覽會和2010中國國際給排水水處理展覽會的成功舉行！您為中國環(huán)保企業(yè)和用戶搭建了一個非常好的交流平臺！
 |
谷騰環(huán)保網(wǎng)：IFAT CHINA是有40多年歷史的世界最大環(huán)保展，進(jìn)入中國也已經(jīng)十年了，為什么會在第十個年頭與EPTEE、CWS進(jìn)行建立合作？意義何在？
Egetenmeir 先生：上海中貿(mào)國際展覽有限公司在中國市場是一個很強(qiáng)的合作伙伴，就參展商和參觀者方面來說，IFAT CHINA 作為一個國際性的頂級博覽會，和EPTEE+CWS對國內(nèi)的需求的配合都很好。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：每家公司、每個品牌的發(fā)展戰(zhàn)略、方向和目標(biāo)都是有所差異的，慕尼黑與中貿(mào)的這次合作是否會導(dǎo)致IFAT CHINA既往的發(fā)展戰(zhàn)略發(fā)生變化？
Egetenmeir 先生：IFAT CHINA的戰(zhàn)略是給各種各樣的環(huán)境技術(shù)事務(wù)提供一個交流的平臺，EPTEE+CWS也遵循這個相同的戰(zhàn)略，所以在這樣一個共同的戰(zhàn)略的引導(dǎo)下，這兩個博覽會只能會達(dá)到一個極好的互補(bǔ)。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：今天是展會的最后一天，我們已經(jīng)看到IFAT CHINA 與 EPTEE、CWS聯(lián)合以后在展會規(guī)模、展會服務(wù)、展會推廣方面發(fā)生了很大的變化，您能否公布一些官方的數(shù)據(jù)和信息？
Egetenmeir 先生：這主要體現(xiàn)在三個方面：一是更緊密的網(wǎng)絡(luò)分布；二是在不同合作伙伴之間更加深入的應(yīng)用，其中主要包括上海中貿(mào)國際展覽有限公司、中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會和中國環(huán)境商會。三是這么高質(zhì)量的服務(wù)水平基于慕尼黑國際展覽已經(jīng)成功適應(yīng)于中國市場的經(jīng)驗(yàn)，這個質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)對慕尼黑展覽（上海）有限公司組織的各種展覽會是很必要的。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：本屆展覽會的展出主題是什么？出現(xiàn)了哪些新的環(huán)保技術(shù)和裝備？
Egetenmeir 先生：這次展覽會主要突出以下幾個方面：水供應(yīng)、污泥、廢棄物處理、回收處理和循環(huán)利用、空氣污染、服務(wù)、度量、控制和實(shí)驗(yàn)室技術(shù)等。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：本屆展會的配套活動方面與往屆有哪些變化？都有哪些內(nèi)容？
Egetenmeir 先生：在IFAT CHINA + EPTEE +CWS上第一次發(fā)生的事情有：
第一，由德國聯(lián)邦環(huán)境部，自然保護(hù)和核安全（德國環(huán)境部）組織：
•“被污染的土地——我們對它該做點(diǎn)什么？”邀請了來自于公共部門、研究所和工業(yè)企業(yè)的代表來出席這次會議，著重關(guān)注于如何系統(tǒng)地來處理被污染的地區(qū)的問題。
•關(guān)于“在供水中的能源效率和廢水處理”的研討會
第二：由中國環(huán)境科學(xué)研究院、地球系統(tǒng)保護(hù)國際專家組和巴伐利亞州環(huán)境和公共健康部贊助。這次研討會以“地球系統(tǒng)工程：水行業(yè)機(jī)遇和挑戰(zhàn)并存”為焦點(diǎn)展開。德國廢棄物、水和原材料管理業(yè)舉辦了一次會議，主題是“高質(zhì)量回收利用原材料供應(yīng)和氣候保護(hù)”。奧地利展臺陳列著奧地利公司，同時業(yè)內(nèi)專家展示奧地利公司、產(chǎn)品、服務(wù)、技術(shù)、專利和最好的實(shí)例。中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會舉辦了它的周年會議。
以下是在今年的展覽會上再次發(fā)生的事件：
•科學(xué)技術(shù)會議由德國水、污水和廢棄物社團(tuán)聯(lián)合組織舉辦。
•參展商展示會
•企業(yè)和企業(yè)間的合作（由德中生態(tài)商務(wù)平臺首次舉辦）
谷騰環(huán)保網(wǎng)：我們知道中國的環(huán)保技術(shù)與國際水平還是有一定的差距，作為一直以高端水處理技術(shù)展示平臺的IFAT CHINA ，國際企業(yè)的規(guī)模和水平具有明顯的優(yōu)勢，這次展覽會國內(nèi)環(huán)保企業(yè)和國際環(huán)保企業(yè)各占50%，那么，組委會是怎樣讓不同技術(shù)水平、不同實(shí)力規(guī)模的國內(nèi)國際企業(yè)和諧共處，各得其所？
Egetenmeir 先生：全世界所有國家都有一個共同的目標(biāo)——獲得一個給生命生存并且有意義的環(huán)境。遵循這個目標(biāo)，我們需要不同國籍、不同等級和背景的的企業(yè)來積極地交換環(huán)境領(lǐng)域的信息、專利技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)。在全世界范圍內(nèi)，大多數(shù)的公司正在世界各地的不同國家運(yùn)作著。參展商間不同文化技能的交流是展會中一個令人驚喜的收獲。由于和上海中貿(mào)國際展覽有限公司的合作，我們才能夠聯(lián)合國際企業(yè)和國內(nèi)企業(yè)，帶著各自的專利技術(shù)出現(xiàn)在這個展會上。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：我聽說IFAT CHINA從明年開始也要一年一度了，這種變化會對原有的工作規(guī)劃和經(jīng)營團(tuán)隊(duì)有壓力么？聯(lián)合組委會如何確保每屆展覽會的質(zhì)量？
Egetenmeir 先生：這個周期的變化是我們?yōu)榱诉m應(yīng)甚至更加深入到越來越繁榮的中國環(huán)境市場的一步。這個行業(yè)已經(jīng)習(xí)慣于一年一周期的EPTEE + CWS。這次展會的質(zhì)量和高標(biāo)準(zhǔn)是以中國環(huán)境技術(shù)展會行業(yè)的強(qiáng)烈需要為保證的。周期的變化是一個重要的標(biāo)志，使來自于政府和工業(yè)的制造商堅(jiān)信，這次聯(lián)合展會是中國在環(huán)境技術(shù)方面最大而且最重要的展會。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：從您剛才提供的數(shù)據(jù)來看，本屆展覽會已經(jīng)成為亞洲范圍內(nèi)規(guī)模最大的環(huán)保展了，未來的目標(biāo)會是怎樣的？
Egetenmeir 先生：我們看到一個巨大的潛力，那就是這次新的聯(lián)合展會作為中國環(huán)境技術(shù)領(lǐng)域最大、最重要的展覽會能夠被建立起來，而且下一屆會同樣如此。這一新的合作品牌將會在中國市場扎根，乃至于擴(kuò)大到整個亞洲地區(qū)。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：現(xiàn)在看來，慕尼黑與中貿(mào)的合作很成功，中國的用戶也對雙方聯(lián)合為他們奉獻(xiàn)一屆如此好的展覽會感覺良好，那么，這種合作會長久持續(xù)下去么？會持續(xù)多久？
Egetenmeir 先生：我們對這次慕尼黑與中貿(mào)間非常成功的合作給予贊賞。將來這種合作關(guān)系會一直存在下去，只要雙方都能夠互惠互利。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：明年的展會主題是什么？
Egetenmeir 先生：IFAT CHINA + EPTEE + CWS一直關(guān)注于市場需求。在展會上陳列著一系列的環(huán)境技術(shù)領(lǐng)域的各種各樣的產(chǎn)品、解決方案和服務(wù)——主要集中當(dāng)前被認(rèn)為的不同產(chǎn)品種類或者工藝流程中的特殊環(huán)節(jié)。
谷騰環(huán)保網(wǎng)：感謝您接受我們的獨(dú)家采訪，預(yù)祝2011年的中國國際環(huán)保展比今年更成功！
使用微信“掃一掃”功能添加“谷騰環(huán)保網(wǎng)”
